Regard sur l’image
Sans les couleurs
« Parmi tant de choses indispensables qui nous manquaient, vous comprendrez que l’absence de couleurs était un problème mineur : même si nous avions su qu’elles existaient, nous les aurions considérées comme un luxe hors de propos. Unique inconvénient, l’effort qu’il fallait faire pour voir, quand il y avait à chercher quelqu’un ou quelque chose, parce que tout étant également incolore, il n’y avait pas une forme qui se distinguât clairement de ce qui se trouvait derrière elle ou autour. À grand-peine, on réussissait à isoler ce qui bougeait : un fragment de météorite qui roulait quelque part, un gouffre sismique s’ouvrant et serpentant, ou un jaillissement de lapilli. »
extrait de Cosmicomics, récits anciens et nouveaux, édition du Seuil, traduction Jean Thibaudeau
Notre connaissance de la couleur nous ferait-elle percevoir le noir et blanc différemment du personnage de ce récit ?
– La Spirale, une nouvelle d’Italo Calvino extraite de Cosmicomics, récits anciens et nouveaux, traduction Jean Thibaudeau, mise en image et en page par Hervé Bernard
- Notes sur La Spirale, Une conscience transhistorique, Jean-Louis Poitevin
- Regard sur l’image et La Spirale, Achat groupé
https://www.regard-sur-limage.com/Regard-sur-l-image-et-La-Spirale.html ?