Regard sur l’image
Illustrer, étymologiquement « mettre en lumière, éclairer », un propos. Mon travail est donc celui d’un illustrateur parfois metteur en page qui met en image (fixe ou animée) un discours.
À l’aise dans des sujets comme les nouvelles technologies, j’ai plaisir à mettre en image de thèmes abstraits : comme : la sécurité informatique, la joie, la surpopulation, l’eau, l’exploitation des richesses naturelles, la sécurité routière, la mécanique, l’avenir de la terre, le regard, les manipulations de l’ADN…. Et, je prend aussi plaisir à photographier les paysages et la ville.
Quand je fais la direction artistique de l’étalonnage du court-métrage « L’Histoire de Pierre et le Fou » (voir ci-dessous) réalisé par Thomas Norymberg, je continue ce travail d’illustrateur initié dans le monde de l’image fixe car, je contribue, là aussi, à la mise en image d’un propos. Il en est de même, lorsque je réalise un clip sur[« L’Homme et la Mer » (voir ci-dessous) de Charles Baudelaire.
Certes, aujourd’hui, illustrer, c’est d’abord créer des images mais, si l’on remonte aux origines de ce mot, un commentaire est l’illustration d’un texte par un autre texte, c’est-à-dire une mise en lumière, un éclairage de ce premier texte. C’est pourquoi, j’ai choisi de compléter cette approche du métier d’illustrateur par un travail d’iconologue comme le montre ce blog.
Ce travail de réflexions a aussi pris forme à travers de nombreuses conférencesen France, aux États-Unis et dans des formations pour des organismes aussi diverses que la Médiathèque de Taverny, de Fleury-Mérogis ou encore la FEMIS, l’École Estienne, l’Université de Metz (…), à l’Université Paris Diderot-Paris 7 (UFR Sciences Humaines Cliniques), l’ENM (École Nationale de la Magistrature) dans le cadre de la formation continue.
L'Histoire de Pierre et le Fou from BERNARD Hervé (rvb) on Vimeo.
L'Homme et la Mer from BERNARD Hervé (rvb) on Vimeo.
voir aussi :
- Compétences : écrire avec les yeux est mon métier
interview publié sur le site d’Adobe France
- Mise en image de La Spirale, nouvelle d’Italo Calvino sur l’invention de la vision par la Nature
- Interview de présentation de Regard sur l’image, publié sur le site Photographie.com